Tajiri, M., Japan